韓国CM REPORT – ロッテ – MCモン




MCモン プロフィール


1979年9月4日生まれ。180.0cm、71.0kg。


本名はシン・ドンヒョン。1999年ヒップホップグループ「People Crew」のメンバーとしてデビュー。ドラマ『ノンストップ4』、『悲しき恋歌』、『偉大なるギャッツビー』、映画『土手伝説』などに出演、司会やバラエティー番組のパネラーとしても活躍中。インターネットショッピングモール「モンザショップ」のほか、親友で歌手のハハと共同で「ハハモンドットコム」も運営。自分のチャームポイントを訊かれると、迷わず「小さい目」と答える。そのルックスからか、MCモンの「モン」はモンキーのモンと解釈する人が多いけれど、「夢」という意味のモンだとか。





グックァパン



出演




MCモン

放映日




2004年10月

MCモンのそっくりさんとして話題になった、レスリング韓国代表でアテネオリンピック「男子グレコローマン60Kg級」金メダリストのチョン・ジヒョン選手と、MCモンのダブル出演のすごいCMをご紹介します。日本でもドラマ『ノンストップ4』の主人公として、また、ヒップホップ歌手として徐々に名前が知れ渡るようになったMCモン。本業は歌手ですが、お笑い芸人よりおもしろい歌手としてバラエティーにラジオにCMに引っ張りだこです。もちろん、本業のほうも順調で、毎年のようにヒット曲を生み出しています。つい最近は、ドラマ『偉大なるギャッツビー』で単独主演を任されました。愉快で明るいキャラクターだけど、「同情されやすい顔つきのせいか、よく貧乏な青年とか純粋な青年役でキャスティングされる」と自分を評価するMCモンは、視聴者にもプロデューサーにも愛されるマルチタレントです。



「君ってなんて顔してるの?」
「お前よりはましだよ」
「プンオパン(韓国版鯛焼き)でも食べる?」
「いや、グックァパン(「菊パン」、このアイスクリームの名前)」
「何で?」
「僕、ベジタリアンだから」


(ナレーション)グックァパンとアイスクリーム


韓国では「瓜ふたつ」、とっても似ていることを「ふたりはプンオパンだね」、「ふたりはグックァパンだね」とよく言います。機械で作るからみんな形が同じになるしかない、鯛焼き(韓国語では「鮒焼き」と言います)や今川焼きのように似ているという意味なんです。


アイスクリームの中でも、ロッテの「グックァパン」のようなモナカアイスクリームは、冬に食べるとより一層おいしいですよね。



– BY  趙章恩


ニッコリア 
韓国CM動画「ニッコリアCM」
Link
http://ni-korea.jp/lottecm/details.php?id=200410&dr=food

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *