Category: Blog : Biz & Culture

ここから先は「日経ビジネスオンライン」の会員の方（登録は無料）のみ、ご利用いただけます。ご登録のうえ、「ログイン」状態にしてご利用ください。登録（無料）やログインの方法は次ページをご覧ください。

ここから先は「日経ビジネスオンライン」の会員の方（登録は無料）のみ、ご利用いただけます。ご登録のうえ、「ログイン」状態にしてご利用ください。登録（無料）やログインの方法は次ページをご覧ください。

ここから先は「日経ビジネスオンライン」の会員の方（登録は無料）のみ、ご利用いただけます。ご登録のうえ、「ログイン」状態にしてご利用ください。登録（無料）やログインの方法は次ページをご覧ください。

ここから先は「日経ビジネスオンライン」の会員の方（登録は無料）のみ、ご利用いただけます。ご登録のうえ、「ログイン」状態にしてご利用ください。登録（無料）やログインの方法は次ページをご覧ください。

　米ワシントンポストが3月7日、韓国ドラマの主人公らの写真を1面で掲載した。記事のタイトルは「Could a Korean soap opera be China‘s guiding light」（オンライン版のタイルは「Chinese officials debate why China can’t make a soap opera as good as South Korea’s」）。韓国ドラマ「星から来たあなた（My Love from the Star、来自星星的你）」が中国で大ヒットし、社会現象になっていることを報じた。

　ドラマ「星から来たあなた」は、韓国の民放SBSが2013年12月から2014年2月末にかけて放映した番組。400年前に韓国にやってきた、時間を止める超能力を持つハンサム宇宙人男性と、自由奔放なトップ女優が繰り広げるラブコメディーである。韓国でも大ヒットし、平均視聴率24%を記録した。

　ワシントンポストは、次のように報じた。
「中国は33人が死亡、143人が負傷した昆明駅テロ事件や政府官僚の腐敗、経済成長鈍化といった問題に直面している。それにもかかわらず、中国の2大政治会議の参加者の口から出たイシューは、嵐のように国をさらった韓国ドラマのことだった」
「主人公が『（雪が降る日は）ビールにフライドチキンが食べたくなる』と話しただけで、中国のネットで最もつぶやかれる言葉がビールとフライドチキンになった。レストランではビールとフライドチキンを売り始めた」
「中国共産党指導者のトップ7の1人である王岐山（ワン・チーシャン）も、今週のこの議論（ドラマ「星から来たあなた」が中国で大ヒットしていること）に加わった」

　中国で「星から来たあなた」の人気が高まっていることを韓国メディアもこぞって報じている。韓国メディアだけが大げさに報じているのかと思ったら、ワシントンポストまで取り上げたので驚いた。

ドラマの人気が韓国製品に波及

　中国人は「星から来たあなた」に登場する韓国製品に強い興味を示しているという。特に食べ物が人気で、インスタントラーメンを食べるシーンが登場すると、その翌日には韓国メーカーのインスタントラーメンがどっと売れるらしい。日本のスーパーでよくみかける「辛ラーメン」は中国にも進出している。1～2月の間、インスタントラーメンだけで3000万ドルの売り上げを記録したという。

　中国に150店舗以上展開している韓国のフライドチキンレストラン「BBQ」では、ビールとフライドチキンのセットメニューの売上高がドラマ放映後50%増えたと伝えられる。「星から来たあなた」の主人公がモデルを務める韓国のベーカリーブランド「トゥレジュール」の中国内店舗でも、売上高が40%増えたらしい。

　韓国への旅行も空前の大ブームだそうだ。上海空港出入国管理部門の統計によると、上海空港から韓国に向かう中国人旅行客の数は、12月は1日平均1400人、2月は1日平均1800人で、前年同月比約50%増加した。

中国で発生した大気汚染が、日本に影響を与えるほど深刻な状態になっている。ソウル市も2月24日から3月1日まで、「微小粒子状物質（PM2.5）」注意報と注意報予備段階を繰り返し発令した。注意報は、PM2.5の濃度が2時間以上持続して1立方メートル当たり85マイクログラムを超えると発令される。注意報予備段階は、1立方メートル当たり60マイクログラムを超えた場合だ。PM2.5が1立方メートル当たり45マイクログラム以下になると通常状態と判断して注意報を解除する。

　ソウル市は2月中旬以降ずっと、濃い霧が発生したような天気が続いている。10メートルぐらいしか離れていない向かい側のマンションが見えないほどなので驚いた。ソウルは幸い花粉は飛んでいないが、春になれば中国から飛んでくる黄砂がひどくなるので、これからが心配だ。

　中国からやってくる大気汚染物質を空の上で止めることはできない。PM2.5は肺にまで届き呼吸器疾患の原因になるとして、日本でも韓国でも、濃度の高い日は外出を控えるよう政府や自治体が注意を呼び掛けている。しかし、PM2.5注意報が出ても家庭では「マスクをする」「頻繁にうがいをする」「窓を開けずに空気清浄器をつける」ことぐらいしかできない。PM2.5から完全に身を守ることはできないのだ。

　PM2.5を対象にした民間療法も流行っている。テレビのニュースによると、大手スーパーEMARTで2月、サムギョプサル（豚の腹肉で脂身の多い部位）の売上高が前年同月比50％増になったという。韓国では、体内にたまった有害物質をからめ取って排出する効果が豚の脂身にあると言われている。気管支を強くするという理由で梨も売れている。

　大手スーパーのロッテマートでは2月、空気清浄器が前年同月の10倍も売れたという。1家に1台ではなく、リビング、キッチン、寝室などに1台ずつ空気清浄器を置く家庭が増えたからだそうだ。デパートではより高性能な空気清浄器を求める顧客向けに日本製、スイス製、ドイツ製の空気清浄器を輸入販売している。韓国のサムスン電子は超微細ほこりを吸引できるという高額な掃除機も売り出した。

注意報をより便利に

　ソウル市は、PM2.5 注意報が発令されている間は災害が発生しているのと同じだとして、道路掃除用の車両を1日2回派遣して市内のほこりを吸引したり、道路を水で洗い流したりしている。PM2.5の濃度を少しでも下げるため、ソウル市は官用車1500台の運行を中断した。同市は区役所にも同様の措置を取るよう呼びかけた。同市は大気汚染に関する制度を改訂し、大気汚染が基準値を超えた場合は、一般市民のクルマの運行も制限できるようにした。同市は大気汚染問題を解決するため、北京・上海などPM2.5の発生元である中国の都市と業務提携し、共同で対策を立てようとしている。

　注意報以外の対策も進めている。環境部は、電気自動車の購入に対する補助金を増額することにした。排気ガスの排出量が多い古い車に対しては排気ガスの量に応じて環境負担金を徴収する計画もある。焼却設備の大気汚染物質排出量もより厳しく取り締まる。

ロシアのソチで行われていた冬季オリンピックが終わった。選手らのインタビューを見ると、日本人選手も韓国人選手も、「オリンピックを楽しめた」と笑顔で応対する人が多い。かつての“メダルがすべて”の時代から大きく変化していることを感じる。

　韓国は8つのメダルを取得。そのうち7つを女子選手が獲得した。ショートトラック（スケート）に出場したある女子選手は他の選手の反則に遭い転んでしまったが、すぐ立ち上がり最後まで全力疾走。感動的な場面を見せてくれた。

　一方で、メダル獲得が間違いないと期待されたショートトラック男子は、2002年ソルトレイク冬季オリンピック以降で初めてノーメダルだった。メダル以外で、がっかりしてしまう場面も多かった。ショートトラック男子選手は反則をしたり、メダルを獲得できないことが明らかになると、途中でレースを諦め全力で滑るのをやめてしまったりした。

派閥争いといかさまが帰化の理由？

　これだけではない。ショートトラック男子選手とコーチ、大韓氷上競技連盟に対する韓国世論がもっと冷たくなる出来事があった。

　ショートトラックでかつて韓国代表だったアン・ヒョンス選手が、ロシアの代表選手ビクトル・アンとして出場し、金メダル3つ、銅メダル1つを獲得した。アン・ヒョンス選手は2006年のトリノ冬季オリンピックに韓国代表として出場し、金メダル3つ、銅メダル1つを獲得している。

　実力のあるアン・ヒョンス選手がなぜ韓国ではなくロシアの代表選手になったのか？　これを巡って韓国中が大騒ぎになった。アン・ヒョンス選手がロシアに帰化した理由について、韓国の複数のメディアが「大韓氷上競技連盟内の派閥争いのために、アン選手は韓国で選手生活を続けることができなくなった」「韓国の先輩選手がアン選手にわざと負けるよう要求。これを断ったため、先輩選手から暴行される事件もあった」などと報道した。「アン・ヒョンス選手は祖国に捨てられロシアで復活した英雄」「韓国代表選手らは派閥争いの結果、選ばれた悪者」とも読み取れる内容に韓国中がショックを受けた。

　朴槿恵大統領もアン・ヒョンス選手について発言したことから、波紋がさらに広がった。朴大統領は文化体育観光部（部は省）に対し、「アン・ヒョンス選手問題（ロシアに帰化したこと）は、派閥、天下り、審判の不正など体育界の不条理によるものではないか見直す必要がある」「各分野の才能ある選手を発掘し、その夢を実現できるよう最善を尽くして助ける私心のない指導者と教えが必要」だと指摘した。

韓国にも日本にも、独自の不動産賃貸制度がある。韓国人が驚く日本独特の不動産賃貸制度は礼金だけでない。家賃のほかにクリーニング代という項目がある場合があること、火災保険を借り手が負担する場合があること。さらに、不動産管理会社に対する手数料を借り手が払わなければならないことにも驚く。韓国では貸す人と借りる人が折半している。保証人がいても家賃保証会社を利用しなければならない場合があることも驚きだ。

　韓国には独自の不動産賃貸制度「チョンセ」がある。借り手は、まとまったお金を保証金として大家に預ける。家賃を毎月払う必要はない。そして、出ていくときに保証金をそのまま返してもらう。貸し手は、この間に入る金利が収入になる。

　このチョンセが韓国の金融をだめにするとIMFが警告した。2月11日付の朝鮮日報によると、「チョンセが金融会社の負担になる可能性が高いので韓国政府は注意すべき」と警告する内容の報告書をIMFが韓国政府に渡したそうだ。

　韓国では最近、銀行の金利が低いことを理由にチョンセの保証金が値上がりしている。2010年まで定期預金の金利は年4％前後だったので、チョンセの保証金を定期預金にすれば家賃相当の金利が得られた。だが、今は定期預金の金利が年2％程度になってしまった。そのため家を貸す人はチョンセの保証金を値上げする。

　不動産市場調査会社、不動産114が公表しているデータによると、ソウル市内の場合2008年まで、チョンセ保証金は住宅価格の4割程度だった。これが2014年2月には住宅価格の8～9割にまで上がっている。チョンセ保証金が高くなった分、借り手は銀行から借金をして保証金を支払うようになっている。

　しかし、一部の地域では不動産価格が下落し、マンション価格がそれまでのチョンセ保証金の額を下回ってしまった。通常、貸し手は次の借り手を見つけてチョンセ保証金を受け取り、それを出ていく人に渡す。現在の市況では、貸し手は次の借り手を見つけても、前に住んでいた人から受け取ったほどの保証金をもらえない。したがって貸し手は、借金をして保証金を返さなければならない事態が発生している。すぐ借金できればいいが、うまくいかない場合もある。貸し手から保証金を返してもらえないと借り手は大きな打撃を受ける。

マンション価格の低下がIMF警告の背景

　金利が低下すれば、住宅ローンを組んでマイホームを買う人が増えるかと思ったら、マンションの売買は冷え込んだままである。この先もっと不動産価格が下落すると見込んでいるのだろうか。マンションを買わず、高くてもチョンセで住み続けたいと願う人の方が多い。

　韓国では、一戸建てよりマンションの方が人気が高い。4人家族が4LDKのマンションに住むのが平均的なイメージだ。マンションの方が暖かく、手入れしやすくて住みやすいというのが理由になっている。

　しかし現在、高齢化・少子化により広いマンションは買い手が見つからず、不動産価格が下落し始めている。韓国統計庁によると、2010年時点で、1人暮らし世帯が最も多くなっている。その割合は1人世帯が24.4％、2人世帯が22.3％、3人世帯が22.5％、4人世帯が23.1％という具合だ。1990年時点では4人世帯が最も多かった。

この冬、韓国映画の歴代興行記録を更新するヒット作が登場した。故盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領の経験をモチーフにした映画「弁護人」である。

　2月2日時点で観客1110万人を動員（映画館入場券統合電算網調べ）。韓国で最もヒットした映画ランキングで8位になった。過去最高は1300万人を超えた「アバター」。韓国映画で最もヒットしたのは同じく1300万人を超えた「怪物」だった。

　「弁護人」の主人公は、釜山で不動産登記や税務を専門とする弁護士だ。高卒で、苦労の末に司法試験に合格した。お金儲けがすべてとの人生観を持つ。「民主化運動なんて勉強したくない大学生らがすることだ」と信じて疑わない中年男性でもある。

　映画の舞台は1981年のある日。行きつけの食堂の大学生になる息子が1カ月以上行方不明になる。光州民主化運動（1980年5月18～27日の間に光州で起きた民主化運動。軍事勢力の退陣と戒厳令の撤廃、民主的な政府の樹立を求めた）のようなことが釜山で起こってはならないとして、検察公安が令状もなく大学生らを逮捕して不法監禁、拷問する。食堂の息子も監禁された学生の1人だった。検察公安は拷問で得た供述を元に、大学生たちを、北朝鮮体制を信奉し国家保安法に違反した罪に問う。一人息子を助けようと、食堂のおばさんは主人公に懇願。主人公はこの事件の弁護を担当することで人権に目覚める。

　映画のモチーフになったこの事件は「ブリム事件」といって、1981年9月に起きた。ドゥサン百科事典は次のように説明している。「ブリム事件は、軍事独裁政権が民主化運動勢力を弾圧した事件。1981年9月、釜山地方検察公安が、釜山地域の良書協同組合を通じて社会科学読書クラブに参加した学生・教師・会社員22人を令状もなく逮捕し、20～63日間不法監禁して拷問した。読書クラブの活動は国家保安法違反だとして22人のうち5人は5～7年の懲役刑となったが、1983年12月に刑の執行が停止となった。2013年3月からブリム事件に関して再審が始まった」。

　故盧武鉉大統領は実際に高卒弁護士で、ブリム事件で被告人となった被害者らを弁護した。このことがきっかけとなり人権弁護士として民主化運動の先頭に立った。映画はこれをモチーフにした。ただし、この部分以外のストーリーはすべてフィクションで、盧武鉉大統領とは関係ない。

　韓国の80年代と言えば、1988年にソウル・オリンピックを開催し、経済が大きく成長した時期である。だが、その一方で、軍事政権の下で民主化運動が絶えず、軍と市民が衝突して多くの犠牲者を生んだ時代でもある。1980年5月18日に起きた光州民主化運動、1987年6月29日の民主化宣言は有名だが、釜山で起きたブリム事件はあまり知られていないので、こんなことがあったのかと20～30代の若者に衝撃を与えた。