韓国、7000億ウォンを投入(2006年2月6日 掲載)

IT 部品素材産業競力を


 


 


 


 【ソウル】韓情報通信部はIT─SoC(System on Chip)産業の集中育成、IT部品素材究開化などを骨子とするIT部品素材産業競策」を表した。今年から2010年までに 6954億ウォンを投入し、韓を世界3大IT部品素材強国に成長させる。


 部門別投資規模は、部品素材技術開5669億ウォン、IT─SoC産業育成が625億ウォン、部品素材産業基盤造成が660億ウォンなど。


 


 情報通信部は、2010年までにIT─SoC 修士博士レベルの人材1000人と務人材5000人を養成することにした。電子通信究所(ETRI)に今年設置した「IT融合部品究所」を基盤に、未市場獲得のためIT融合技術、IT先導部品など基礎究を化する。またWibro(携無線LAN)など新規サビスとデジタルホムテストサビスの推進により、システム部品の市場を新たに創造していくことにした。


 


 今回の策を通じて、核となるIT部品にする外依存度を改善し、合計1兆5000億ウォンの輸入代替效果と、中など新規IT市場にする継続的な輸出大をることで、グロバルな競時代を主導できると情報通信部では期待している。 


 


 韓IT部品の産業規模は90兆ウォン、IT製造業生産規模(164兆ウォン)の55%に達し、全IT 輸出の42%を占めるほど大きい。しかし核となる部品および素材にする技術が不足しているため輸入依存構造からすることができず、格交力も落ちるばかり。特に一部携電話およびLCD部品の場合、全量輸入に依存するしかない況にある。


趙章恩(チョウチャンウン=ITジャナリスト)


 


 


 BCN This Week 2006年2月6日 vol.1124 載]  Link


 

携帯電話キャリアの新領域、進化したテレマティクスはビジネス

 携帯電話端末の輸出では世界トップを争う位置にあっても、モバイルコンテンツやサービスでは遅れをとっている韓国。そのため韓国政府は「モバイルインターネット活性化計画」まで発表し、キャリアとコンテンツプロバイダー(CP)との公正な収益分配ガイドライン作成、勝手サイトやPC向けサイトにもアクセスできるようネットワーク開放、データ通信料金見直しといった、自由なモバイルインターネット利用を促進できる環境作りに励んでいる。


 モバイルインターネットに関しては日本がお手本になる。1999年という同じ時期に日本ではi-mode、韓国ではNateというモバイルコンテンツサービスが始まったのに、日本は世界でも稀なほどのケータイ大国となった一方で、韓国は有線インターネットばかりが大きく成長してしまった。


 そうなると問題はキャリアの収益。音声通話とSMSばかり利用されては収益は生まれない。何か新しい収益源になるビジネスはないだろうか。そこで注目されているのが、今更という感じもあるが、実はかなり進化したテレマティクスである。


 自動車間の高速無線通信による事故防止機能も開発され、現代・KIA自動車とマイクロソフト、政府の情報通信研究振興院が設立した「車両IT革新センター」も2009年1月から稼働し、自動車とIT、自動車とデジタルコンテンツ、自動車と無線などをキーワードにした研究が進んでいる。自動車インタフェースやナビゲーション関連の中小企業も参加し、2010年下半期から現代・KIA自動車に適用できる技術を開発する。MSはここで開発された技術がグローバル市場へ進出できるよう支援する役割をする。

キャリアも単純なナビゲーションから脱皮し、本格的にテレマティクスへ力を入れている。韓国最大手キャリアであるSKテレコムは、4月中国上海で開催されたモーターショーで、携帯電話で自動車を制御できる「モバイルテレマティクスサービス(Mobile in Vehicle)」を公開した。今までの携帯電話を利用したテレマティクスは位置情報やナビゲーション、車のドアを開ける、エンジンをかけるぐらいの単純なものだった。SKテレコムの新サービスは、携帯電話で自動車を遠隔診断もできるところに特長があるという。

 自動車遠隔診断の内容はエンジン・ブレイクの異常判断、ガソリンタンク・ドア・トランク・ライトなどの各種部品を監視・制御、車の盗難追跡、リアルタイム交通情報を受信するナビゲーションなどの機能で、移動通信・プラットフォーム・コンテンツを全て提供するパッケージ方式のテレマティクスサービスである。スマートフォンからも利用できるため、世界中のどんな車とも互換できるのが売りだ。


 SKテレコムは移動通信による自動車遠隔制御・監視サービスを2年以上かけて開発し、2008年6月に「Java基盤モバイルテレマティクス技術」をJava技術協会(JCP)より世界標準として承認された。SKテレコム側は世界初のサービスと説明している。


 キャリアがテレマティクス分野に直接挑戦するのはとても難しいとされている。保守的な自動車業界が、開発に必要な情報を公開してくれないためである。SKテレコムは自動車メーカーのルノーサムスンと協力関係を結ぶことで、最初から世界市場をターゲットにした。今後は世界の自動車メーカーと提携し、出荷前に搭載される技術にするのが目標。そのため、同じ時期に開催された韓国のモーターショーではなく、中国上海のモーターショーに出展したといわれている。


 日本のテレマティクス業界が目指しているのとあまり変わらないが、運転者の習慣と身体条件を把握して最適な運転環境にしてくれる個人化サービス、駆動装置の効率的な運営で燃費を向上させるエコドライビングシステムも開発している。


 SKテレコムは音声通話やコンテンツではなく、モバイルバンキングやテレビショッピング、映画配給など他の産業と融合して新たな収益を生み出すのを目指している。キャリアとして海外に進出するのではなく、すでに世界に進出している韓国企業はハードウエアには強くてもソリューションには弱いという現状を逆手に取り、移動通信+αのソリューションで世界進出を狙う。


 自社だけが儲けるのではなく、産業間融合技術開発のために今後5年間で3兆ウォン以上を投資して韓国ICT産業の競争力をアップグレードさせる!というすごい計画も持っている。今までモバイルコンテンツ料金回収代行の手数料を30~40%も取ったり、自社の公式サイト以外にはアクセスできないようにしたり、好き放題やって自分だけ儲かっているという批判を意識したのかな?産業間の融合で新たな収益を、という前に、収益も融合して、1社独占ではなく少しでもみんなが儲かる仕組みにしてもらいたいものだ。


(趙 章恩=ITジャーナリスト)

日経パソコン
2009年4月22日

-Original column

http://pc.nikkeibp.co.jp/article/column/20090422/1014528/

韓国、IT戦略「u─IT839」を修正 放送と通信の融合に重点(2006年2月20日 掲載)

情報通信部と放送委員は主張らず


 



 


 【ソウル2004年2月以、韓IT産業政策ビジョンとして推進されてきた IT839略が細部項目を再調整のうえ、u─IT839略へアップグレドされた。


 情報通信部が表した今年度業務計のなかで最も注目されているのはu─IT839略にIPTVが追加されたこと。IPTV導入にして放送委員との葛藤が絶えないなか、情報通信部はIPTVをIT略として積極的に推進させ、年には必ず放送と通信を融合させるという意思を見せている。IPTVが通信なのか放送なのかについて02年から議論が始まっているが、5年った今でも結論が出ていない。この2年の間、政府機と業界係者、一般人まで加した公開シンポジウムは300回以上も開催されているが、何もわっていない。まずサビスを開始してそれから制度を作っていこうと主張する情報通信部と、構造をえ制度を作ってからサビスしようと主張する放送委員はお互い一らないでいる。


 


 新しく策定されたu─IT839略の主な容は、インタネット電話はすでに常用化されたため除外する一方、放送と通信の融合などITとその他産業との融合、IT技術や製品を果的に開しユ中心の便利なITサビスを提供するソフトウェアの大切さを調するための「広帯域融合サビス」と「ITサビス」部門を追加するというものである。


 


 情報通信部はu─IT839略のほかに今年の主要業務計として100万ウォン台の民ロボットの発売開始、HSDPAとWibro商用サビス、地上波DMB(ワンセグ)放送地域大、地上波デジタルTV全放送施、インタネット名制一部導入などを表した。


 


 情報通信部のバックアップによりKT(通信)のIPTVも着と準備が整い始めた。現段階ではIPTV許可にする制度化がれているため常用サビス時期を確定できずにいるが、利用料金は月額1万5000ウォンを予定している。KTはIPTVを立した個別サビスとして提供するか、ブロドバンド利用者への付加サビスとして提供するかはまだ決めていない。


 


 KTのIPTVは家庭用のTVにセットトップボックスを設置しインタネット網とつなぎ、百のチャンネルから地上波放送、VOD再放送、映、メル、メッセンジャ、ニュス、写真アルバム、天、ゲム、カラオケ、携電話SMS(ショトメッセジ)など多なマルチメディアサビスを提供する計だ。


趙章恩(チョウチャンウン=ITジャナリスト)



BCN This Week 2006年2月20日 vol.1126 載]  Link 


 


 


 

大宇エレクトロニックス 中近東向けのプレミアム家電を強化(2006年2月13日 掲載)

 【ソウル】決まった時間にコランをんでくれるコランTV、室空間がとてもい中近東式家庭に合わせた高音響TV、頻繁に開けられないよう鍵をかけられる錠冷庫、TVを消すとブラウン管が淡いブルに輝くブルTVなど、大宇エレクトロニックスは中近東上流社のニズにえたプレミアム製品のマケティングを化し始めた。


 1月にはイランのエステガルホテルで現地主要バイヤ600人を招待した「大宇エレクトロニックス中東ディカンファレンス」を開催した。このカンファレンスによって、大宇エレクトロニックスはPDP、LCDTV、ホムシアタなどのデジタル映像家電と、太陽熱乾燥ドラム式洗濯機、ナノシルバ電子レンジ、陰イオン掃機など代表的なプレミアム家電を披露し、約400件余りの販契約を獲得した。


 


 また同社は、イランのテヘラン展示館で開催された中近東最大の家電展示2006テヘランフェア」にも出展した。世界70か200社が加したこの展示で、展示場のん中に100坪の立ブスを展開し、プレミアム新製品を出品し好評を得た。


 


 大宇エレクトロニックスはアンマン、ヨルダン、ドバイ、テヘランに支社を置いて中近東現地密着型マケティングを展開中で、今後もプレミアム新製品を中心に意欲的に市場を開拓していく方針だ。


 


 中近東のほかにもポランドに現地法人を抱えており、TV市場でソニ、フィリップスを押しのけて市場シェア1位となった。同社の係者は「韓では三星やLGに比べブランドパワが落ちるかもしれないが、海外では現地工場と業網によるブランド好感度が高くり上げも順調に伸びている」と話している。


趙章恩(チョウチャンウン=ITジャナリスト)


 


BCN This Week 2006年2月13日 vol.1125 載]  Link 


 


 

韓国、ソフト調達の入札制度を廃止(2006年3月6日 掲載)

情報通信部と調逹庁、適正購入へシフト


  


 【ソウル】韓情報通信部と調逹庁は協定を結び、SW(ソフトウェア)公共購入制度の改善による韓国内SW企業の公共市場進出機大および電子調システムの海外市場開拓支援のため、緊密に協力していくことにした。SWやソリュションの最低入札格の慣行を止し、最も頻繁に取引される市場格または平均格など、調逹庁内部の多な原則を基準にして購入するというのが主な容である。


 SW注機がより果的に注先を選できるようにするためには、信用性、事業遂行績、保有技術人員などにする事業者情報を確保することも重要であると認識し、「SW事業者情報支援システム」を構築するためにも協力し合うことにした。


 


 またSIなどITサビス企業を通じての統合注の際にもパッケSWが適正格で取引されるようにした。第3者への契約が締結されたSWにしても、SI側が不に値切らないよう最低格ではなく調達が決めた適正格を支うよう入札提案要請書に明示することにした。


 


 調逹庁3月から調逹価格の適正化を審議する調逹庁購買業務審議SW門家が加するようにし、SW調逹価格の適正化を客的に見直していく。情報通信部と調逹庁はこれまでにも、優秀SW品質情報提供サイト(good software.or.kr)と合電子調達(G2B)サイトのショッピングモルをリンクし、中小SW企業の公共部門販を支援しながらベトナム、パキスタンなどの電子調事業受注のために協力してきた緯がある。


趙章恩(チョウチャンウン=ITジャナリスト)


 


BCN This Week 2006年3月6日 vol.1128 載]  Link

電子住民登録証、韓国で08年に始動(2006年2月20日 掲載)

個人情報は記載せずICチップへ記


 


  


 【ソウル】韓ではICチップを内蔵したスマトカド型電子住民登証の制度が2008年から開始される。現在の住民登証には氏名、住所、写真、住民登、指紋、給した役所名が記載されているため、紛失すると簡に住民番まれて携電話やインタネット員登に使われることが多かった。一方、新しい住民登証では重要な個人情報はICチップ部に保存され、カドには氏名、英文氏名、写真、生年月日、性別、給番給機だけが記載される。ICチップには住民登、指紋、住所、インタネットバンキング用の個人認証書、個人パスワド(PIN)、保証などの情報が記される。また新住民登証は電子投票のためのオンライン身分証機能も持っているため、有者が家庭のPCや公共場所の無人端末などからも投票できるようになる。


 行政自治部は年までに連法の改定を終わらせ、08年から3-5年に全民の住民登証を入れ替える計だ。


 


 電子住民登証は本人の選じてカ1枚で住民登証、出き用、運免許証、福祉カド、クレジットカドなどとしても使えるようにする。


 


 このようなセキュリティと機能をたすためには大容量ICチップを使うしかない。そうなるとカドの単価1枚1万ウォンを上回ると予想され、給コストの額は千億ウォンにのぼる。この費用は、行政自治部と地方自治体がそれぞれ50%ずつ負担する予定だ。ただし、紛失や損等で再給してもらう場合は個人が給費用の50%を負担することになりそう。


 


 韓政府は1995年、住民証を電子住民証にする方針だったが、人侵害や個人情報流出の危性があると反世論がく、途中であきらめた緯がある。今回、仕切り直して本格施することになる。


趙章恩(チョウチャンウン=ITジャナリスト)


 
BCN This Week 2006年2月20日 vol.1126 載] Link


 


 


 


 


 

韓国情報通信部 デジタル放送対応に本腰入れる(2006年3月13日 掲載)

 【ソウル】韓情報通信部はアナログ放送の終了日を法制化し、デジタル放送の受信装置をTVに内蔵することを義務化することにした。


 韓でデジタル放送が始まって5年、全世92%がデジタルTVを視できる環境になった。だが、デジタルTV普及率は2005年末でまだ309万台、18%にすぎない。このままでは情報通信部が目標とする2010年にデジタルTV100%普及の達成にはかず、52%にしか普及しない。


 


 今年から修正されたITU─IT839でも調されているデジタルTVだが、日本やアメリカに比べデジタル化がれているため、多な政策が必要とされている。デジタルTVの普及率は98年デジタル放送を始めたアメリカは66%、イギリスは57%に達している。


 


 日本の場合は2010年、イギリスは08年から4年間、段階的にアナログ放送を中する。アメリカもアナログ放送の終了日を具体的に明記するデジタル換法を推進しているが、韓はまだアナログ放送の終了ははっきり決まっていない。


 


 情報通信部はまず30インチ以上のTVに地上波デジタル放送チュー内蔵を義務化し、段階的に中小型TVにも適用する。業界の意見を募ってアナログ放送終了日を法制化し、アナログTVに放送中日を知らせるシル付着を義務化することにした。


 


 情報通信部はこのような容を盛りんだ「デジタル放送活性化のための特別法」を9月、定期国会に提出する計だ。


趙章恩(チョウチャンウン=ITジャナリスト



BCN This Week 2006年3月13日 vol.1129 載]  Link 


 


 

韓国ソフトウェア振興院 SoC修士・博士養成を支援(2006年3月13日 掲載)

 【ソウル】人材確保に苦しむSoC(System On a Chip)業界をサポトするため、韓ソフトウェア振興院は2003年から修士博士クラスのSoC設計人材養成を目的とした「IT─SoCアカデミ」を運している。その卒業生04年130人、05年147人がSoC設計門家として認証された。07年までに累計700人の設計門家を養成するのが目標だ。


 韓政府は理工部の人材養成を家課題とし、R&D予算を9兆ウォン(1ウォン=約0.12円)に額、科技術革新本部を新設して、科技術行など理工系を重視する雰囲気を盛り上げてきた。育部技術部は「理工部育成のための創造的人材養成案」を大統領に共同報告し、05年1739億ウォン、06年3873億ウォンという莫大な予算を策定した。大統領の支持により、理工系出身の公務員の割合を大させるため04年から「理工系採用目標制度」も導入された。


 


 SoC攻認証書を取得した生はSoCカンファレンスを開催して攻認証過程卒論を企業向けに表し、その場で入社相談を受ける。主に三星電子、LG電子、ハイニクス、エムテックビジョンなどSoC門企業に採用され、先端技術究と新製品開を計している企業の中核として活躍している。


 


 現在SoC産業は世界半導体市場の66%を占めるほど大きなシェアを占めているが、生の理工系忌避現象や大習環境のしさなどから、企業ではまだ設計人材の充が困難な況にある。


 


 韓ソフトウェア振興院のSoC攻認証課程は、企業に必要なSoC設計門家を養成するために、韓58のSoC連大と連携した修士博士育課程であり、理論だけでなく設計経験を支援している。


趙章恩(チョウチャンウン=ITジャナリスト)



BCN This Week 2006年3月13日 vol.1129 載]  Link 


 


 

韓国で実名制度拒否したYouTube、果敢(?)な選択にユーザー増加

YouTubeは2009年4月9日より、国家設定を「韓国」にした場合、動画のアップロードとコメントの書き込みができないように制限した。これは4月1日から強化された韓国の本人確認制度を実施せず、匿名のまま利用させるためである。

 法律の改定により、1日訪問者数30万人以上のサイトだけに義務化されていた住民登録番号による本人確認を10万人以上のサイトにも適用することになり、YouTubeも韓国でサービスを続けるためには本人を確認しないといけなくなった。今回の制度改正は、1日平均訪問者数10万人を超えるサイトでは、本人を確認しない限り書き込みをさせてはならない。サイト上で誰が何をしているかを運営者が突き止められるようにして、セキュリティを強化するというものなのだ。


 YouTubeのサイトには案内が掲載され、運営会社のグーグルコリアは「表現の自由に対する権利が優先されたらいいなという考え方を持っている」、「ユーザーが望むならば、匿名性が持つ権利は表現の自由において重要であると信じているため」、韓国政府の本人確認制度、いわば実名制度には従えないという立場を明らかにした。ネットユーザーの間では、「信念を貫くとはかっこいい~」とグーグルを見直したという意見が圧倒的に多かった。


 YouTubeは国家設定を韓国にすると動画を観るだけ、アップロードやコメントは残せないということだが、韓国からアクセスしても、国家設定を韓国以外にしてしまえばアップロードもコメントも残せる。これっていいのか?サイトを閉鎖するわけでもなく国家設定だけ変えれば、韓国の法律の取り締まりの対象にならないなんてあり?

本人各制度を守らないと3000万ウォンの過怠料を払わないといけないが、放送通信委員会の検討結果、YouTubeは動画もコメントも書き込みの機能がないので、法律を守らなくても構わないサイトに分類された。匿名のままサービスを続け、過怠料は払わなくて済むようになったのだ。お見事!としか言いようがない。


 韓国政府はもちろんご立腹。国会ではグーグルコリアは損得を計算した結果として韓国の法律を守らないだけなのに、まるで韓国政府がとんでもないネットの検閲や実名確認を強要していて、グーグルが正義の味方となり表現の自由を守るため突っぱねた、という具合に利用していると、本人確認制度を進めた与党議員らが大騒ぎ。通信政策を担当する放送通信委員会の委員長までも、「グーグルコリアが本人確認制度を守らない真意は何なのか、遺憾に思っていることをどこかで表明したい」とコメントした。


 大統領官邸である青瓦台の職員が自分のブログを通じて「グーグルは中国に進出するためには自己検閲までした。他の動画投稿サイトはみんな韓国の法律を守っているのに、韓国で正式サービスを始めたグーグルコリアだけが、自分の立場によって法律を拒否するのは間違っている」、「YouTubeは世界的に有名だけど、韓国では競争力のないサイト」といった内容を書き込んだ。この人の言い分も一理ある。表現の自由を守るためとは言っても、グーグルコリアは法律を守らずサービスするため、抜け道をうまく利用したのだから。法律をちゃんと守っているサイトだって、抜け道を知らなくて守っているわけではないはずだし。


 しかし、これはまた別の論争を巻き起こした。この人はαブロガーとして活躍しているネット上の有名人だが、青瓦台の職員であるということはブログに書かれていなかったため(他のブロガー達によって判明)、政府に傾いた世論を作ろうとそういう書き込みをしたのではないかと疑われいるのだ。政府の職員が政府と対立している企業を一方的に非難する書き込みをするのはフェアじゃないとするブロガーと、個人的な意見なんだからいいじゃないかという擁護するブロガーが対立し、あちこちでブログが炎上している。


 この騒ぎの中、YouTubeのアクセスはうなぎのぼり。2008年4月830万ほどだったページビューは2009年4月1300万に急増した。今まで人気の高かった韓国の動画投稿サイトのページビューはどんどん減り、YouTubeはどんどん伸びている。


 ネットユーザーを予備犯罪者扱いする韓国サイトよりは、自由に動画を投稿できて、匿名でコメントも残せるYouTubeやグーグルを利用したい気持ちは分かる。YahooやGoogleよりもNAVER、DAUMといった韓国産サイトが圧倒的な人気を誇っていた韓国。YouTubeの本人確認制度拒否によって、その利用傾向に異変が起こるのだろうか。他の海外サイトの韓国法人はどのように対応するのか、それも楽しみである。

(趙 章恩=ITジャーナリスト)

日経パソコン
2009年4月15日

-Original column

http://pc.nikkeibp.co.jp/article/column/20090415/1014291/

今後の成長への足場をインドに築く,目標は2012年に家電首位―韓国Samsung編―

趙 章恩(チョウ・チャンウン)
ITジャーナリスト

 2007年11月,韓国Samsung Electronics Co., Ltd.は「グローバル経営戦略会議」をインドで開催した。同年4月に続いてインドでの2回目の開催である。グローバル経営戦略会議は,世界に散らばる同社のグローバル総括責任者が一堂に介する会議で,3カ月に1度開催されている。


 ちょうどそのころ,韓国では同社の元法務担当役員によるSamsungグループの不正資金疑惑の問題が明るみに出て,全役員がその対策に追われている最中だった。そんな中でも副会長の尹鍾龍(ユン・ジョンヨン)氏をはじめとする役員らは,インド行きをキャンセルしなかった。同社がインド市場を重視しているからである。

続きは日経エレクトロニクス(2008年1月28日号)で